Для украиноязычного туриста польский язык во многом окажется понятным, но буквальное восприятие знакомых слов может преподнести неожиданные сюрпризы. К примеру, имя Таня созвучно с польским "дешевая" - как на фото "Дешевая одежда", так что всем обладательницам этого прекрасного имени лучше представляться на Танями, а Татьянами.
А еще есть много слов, которые, имея понятное звучание, обозначают ровно противоположное или совсем иное:
zapomnić — забыть;
urodliwy — красивый;
owoce — фрукты;
sklep — магазин